Hola,
He estado echando un vistazo a las fechas y no veo nada en España, me muero de ganas de ver a The Gossip en directo, a ver si tengo suerte y venis pronto, y mas aun y venis por el norte a Gijon, Bilbao, Barcelona o A coruña aunque si hace falta me bajo hasta Andalucía.
En Julio de 2009 actuasteis en Barcelona y no me enteré pero no me volverá a pasar, ya ando yo al tanto.

Voy traducir el mensaje con un traductor asique es probable que sea un poc ridiculo en ingles, sed comprensivos.

Hello,
I have been throwing a look to the dates and I do not see anything in Spain, I die of desire to see The Gossip in direct, to see if I have luck and come soon, and still more and they come by north a Gijon, Bilbao, Barcelona or A coruña although if it is necessary I lower to me until Andalusia.
In Julio of 2009 you acted in Barcelona and I did not find out but it will not return to me to happen, already I walk I to as much.

I have translated the message with a translator so it is probable that he is a little ridiculous in English, are comprehensive.